Byl jsem požádán, abych se připojil k hostům, ale ve skutečnosti jsem měl vyšetřit pana Owena.
Zamoljen sam da se pridružim gostima ali u stvari da uradim medecinski pregled G. Owena.
Ne, je čas, abych se připojil do společnosti skvělých lidí s vousy.
A, ne, Lois. Vreme je da uðem u rang slavnih ljudi sa bradama.
Chceš, abych se připojil do nějakýho klubu?
Šta, hoæeš da me uèlaniš u klub?
Když jste mě požádal, abych se připojil k posádce, myslel jsem, že to bude zajímavé rozptýlení na pár měsíců, strávit nějaký ten čas bez rodinných komplikací, které na Denobule bývají velmi komplikované.
Kad si me pozvao da se pridružim posadi, mislio sam da æe biti zanimljiva razonoda nekoliko meseci... od porodiènih komplikacija... koje, na Denobuli, mogu biti jako komplikovane.
Poté jsem byl pozván, abych se připojil ke skupince gentlemanů na party v Brightonu, kde jsem plánoval přednést řeč o reformě školství.
"Zatim sam pozvan u grupu gospode na zabavi Brighton gdje sam namjeravao govoriti o reformama obrazovanja."
Generále, jsem tady, abych se připojil k SG-1.
Generale, ovdje sam da se prikljuèim SG-1.
Abych se připojil k Jerryho Huffingtonské reklamní.
U vrhu sam za visoko mesto u Jerrijevoj firmi, Huffington Promotions.
Jamoval jsem s Palmerem a LeMarquzem. A chtějí, abych se připojil k jejich triu!
Svirao sam sa Mršavim Turnerom, i žele da se pridružim njihovom triu.
A navrhujete, že mám použít plechovku a provázek, abych se připojil na váš web?
A kako da se s njime spojim, limenkom i uzicom?
Marie, nastal můj čas, abych se připojil k mému vlastnímu druhu, rozloučil se, a požádal tě o odpuštění za zítřek..
Marie, vreme je da se pridružim svom detetu, da se oprostim, i trazim oprostaj za sutra.
Velmistr chce, abych se připojil k výpravě v poušti.
Велики владар жели да му се придружимо са трупама у пустињи.
Můj otec chtěl, abych se připojil k rodinnému podniku.
Moj otac je želeo da se pridružim porodiènom biznisu.
Neuvědomil sis, že jsi byl sledován. poslední půlhodiny, a nedonesl jsi dostatek střelné síly, a nepožádal jsi mě, abych se připojil.
Nisi shvatio da si praæen u poslednjih pola sata, nisi poneo ni približno dovoljno vatrenog oružja, i nisi me pitao da ti se pridružim.
Je čas, abych se připojil ke svému druhému synovi.
vreme je da se pridružim drugom sinu.
Brad nechce, abych se připojil k jeho blbé pracovní networkingové skupině.
Brad ne želi da se pridružim njegovoj glupoj profesionalnoj poslovnoj grupi.
Zvete mě, abych se připojil k Red Flag?
Jel' me to pitaš da se prikljuèim Red Flag-u?
Můj otec je rabín v New Yorku, chtěl, abych se připojil ješivy,
Otac mi je rabin u Njujorku, hteo je da se pridružim,
Poslouchej, můj FBI patron chce, abych se připojil k jinýmu gangu.
Nisam mogao. Moj tip iz FBI-a želi da se spetljam s novom ekipom, inaèe otpadam.
Přijal jsem nabídku, abych se připojil k fakultě angličtiny v Nsukka.
Prihvatio sam ponudu da se pridružim fakultetu engleskog u Nsuki.
Proto jsem riskoval svůj život, abych se připojil.
Zato sam rizikovao život da uðem.
Připlul jsem, abych se připojil ke králi Ragnarovi a tobě v útoku na Paříž.
Дошао сам да се придружим краљу Рагнару и теби. У походу на Париз.
1.0551900863647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taylor me pitao da se pridružim osiguranju. 